日涉园次韵五首 木瓜坞

宋代 • 罗愿

山中果树略扶疎，炎帝经中未尽书。
闻道木瓜红胜颊，露枝云叶缀华琚。

译文：

在这深山之中，各种果树的枝叶显得有些稀疏地生长着。那传说中炎帝所著的药草经里，也并没有把这里所有的果树都记载完全。

我听闻山中木瓜树上的木瓜，红得比少女的脸颊还要艳丽。在清晨的露珠里，木瓜挂在枝头，旁边是如云朵般的树叶，那木瓜就好像华美的玉佩点缀其中，美极了。