日涉園次韻五首 木瓜塢

宋代 • 羅願

山中果樹略扶疎，炎帝經中未盡書。
聞道木瓜紅勝頰，露枝雲葉綴華琚。

譯文：

在這深山之中，各種果樹的枝葉顯得有些稀疏地生長着。那傳說中炎帝所著的藥草經裏，也並沒有把這裏所有的果樹都記載完全。

我聽聞山中木瓜樹上的木瓜，紅得比少女的臉頰還要豔麗。在清晨的露珠裏，木瓜掛在枝頭，旁邊是如雲朵般的樹葉，那木瓜就好像華美的玉佩點綴其中，美極了。