题汪氏尊己堂

宋代 • 罗愿

华屋成来有几年，名因耆旧里中传。
未容极口论臧否，正欲虚心到圣贤。
室有图书人自好，门多车马地还偏。
邕州健笔人争诵，姓字从今到日边。

译文：

这座华丽的房屋建成已经有好些年头啦，它的名声因为当地年高而有声望的人在乡里流传开来。
不能毫无顾忌地去评判事物的好坏，而应该怀着虚心的态度去学习圣贤之道。
屋子里摆放着许多图书，住在这儿的人自然也有着良好的品格和修养。虽然家门前来往的车马很多，但这地方位置却还比较僻静。
您如蔡邕般刚健雄劲的文笔为人们所争相诵读，从现在起，您的姓名就要传到皇帝身边去，声名远扬啦。