蠟梅十五絕和陳天予韻 其三

宋代 • 唐仲友

袂剪黃羅亦可人，君詩剩覓小園春。
最憐丈室銅瓶裏，獨對維摩似病身。

譯文：

那蠟梅的花瓣，就好像是用黃色綾羅裁剪而成，實在惹人喜愛。你寫的詩啊，就像在小園裏尋覓春天的蹤跡。
我最憐惜的是那放置在禪房銅瓶中的蠟梅，它獨自面對着這彷彿生病之人般寂靜的禪房，宛如陪伴着維摩詰居士一樣。