蠟梅十五絕和陳天予韻 其五

宋代 • 唐仲友

日暮天寒倚竹人，淡粧別有一般春。
紫橐深貯香無限，金縷初裁穩稱身。

譯文：

在那夕陽西下、天氣寒冷的時候，眼前的蠟梅就如同那依着竹子的佳人。它淡雅的姿態，彷彿帶着一種獨特的春意。

蠟梅就像那紫色的袋子，深沉地貯藏着無盡的芬芳香氣。它那金黃的花瓣，好似剛剛裁剪好的金絲縷衣，恰到好處地貼合着自身，顯得無比和諧、美妙。