江樓陪範長官宴自警一篇戲呈鄭主簿

宋代 • 林亦之

幾回過海上，此日暫躊躇。
未盡尊前酒，還奔使者車。
官人無少暇，賤子敢安居。
一畝芭蕉圃，如今要自鋤。

譯文：

我好幾次到海邊來，今天暫時在這裏停留，心中有些遲疑。

還沒把面前酒杯裏的酒喝完，就又要趕着去乘坐使者的車馬繼續奔波。

當官的人沒有多少閒暇時間，我這樣地位卑微的人哪敢安穩地待着呀。

那有一畝地大小、種着芭蕉的園子，如今看來得自己動手去鋤草料理啦。