謝林守架艾軒先生祠堂

宋代 • 林亦之

雙闕已嗟秋草邊，兩楹誰作麥堆前。
幸逢皁蓋行春日，如見紅泉講道年。
工部先生天下士，莆陽太守大夫賢。
斯文直待斯人出，千載名聲與共傳。

譯文：

當年艾軒先生講學之地的雙闕，如今只能讓人感嘆它已淹沒在秋草之中；而那講學的殿堂，又有誰能想象它曾經就在麥堆之前呢。

幸運的是，能遇到林守這位賢能的官員，在這美好的春日裏爲艾軒先生搭建祠堂，彷彿讓人看到了當年艾軒先生在紅泉暢快講學的歲月。

艾軒先生就如同工部先生杜甫一樣，是天下聞名的賢士；而咱們莆陽的太守林守，也是德才兼備的賢能之人。

這儒家的文化和道義一直等待着像艾軒先生和林守這樣的人出現，他們的名聲也必將流傳千年，一同爲世人所銘記。