頌古八首 其六

宋代 • 釋元聰

只知瞻禮紫金容，不覺腦門遭霹靂。
平生心膽向人傾，相識還同不相識。

譯文：

人們只知道恭敬地瞻仰、禮拜那尊貴的佛像，卻沒察覺到自己的腦門就像遭遇了晴天霹靂一般（受到警醒）。
一個人平生總是真心實意地把自己的心和膽量都交付給他人，可到最後那些相識的人，感覺就跟不認識一樣（交情沒了實質）。