送張玉叔

宋代 • 章甫

春風端的解相期，吹盡桃花作雨飛。
政苦無錢供劇飲，可堪臨水送將歸。
窮愁度日添詩卷，老病憂時減帶圍。
後夜思君望銀漢，雙星會處有光輝。

譯文：

春風啊，真的像是與人有約定一樣如期而至，它吹落了滿樹的桃花，那飄落的桃花如同雨點般紛紛揚揚。

我正苦惱着沒有錢來暢快地和你痛飲一番，哪裏還受得了在這水邊爲你送別呢。

在這窮困憂愁的日子裏，我只能靠寫詩來打發時光；年老體衰又憂心時事，我的衣帶都顯得寬鬆了，人也消瘦了許多。

等你走後的夜晚，我會望着銀河思念你，那牛郎織女雙星交匯的地方，閃耀着明亮的光輝，就好像我們之間的情誼永遠不會黯淡。