次韓無咎盱眙道中韻

宋代 • 章甫

人家過午絕炊煙，隴上羸牛挽不前。
寇退皇恩方掩骼，民飢客飯只烹鮮。
觀風到處春隨馬，楗水歸時月滿川。
王事獨賢無倦色，雞鳴起坐屋三椽。

譯文：

午後時分，路過的村莊裏家家戶戶都不見炊煙升起，田野上瘦弱的耕牛拖着犁具，怎麼也拉不動，彷彿用盡了全身力氣。

敵寇剛剛退去，皇恩浩蕩，開始收斂那些在戰亂中死去者的屍骨。可百姓們還在遭受饑荒之苦，而過往的客人用餐時卻只有鮮美的魚肉。

官員外出考察民情，所到之處，春光似乎都緊緊跟隨着他的馬。整治水利工程完工，水流歸道，月光灑在河川之上，一片銀白。

這位忙於王事的官員實在令人稱讚，他毫無倦怠之色，天還沒亮，公雞剛打鳴，就已經起身坐在那簡陋的三間屋子裏開始忙碌了。