句 其八

宋代 • 徐似道

那堪富有千頭橘，便可稱爲四老人。

譯文：

哪裏能忍受自己擁有上千棵橘子樹這麼多的財富啊，如果真有那麼多，那我就可以被稱作像商山四皓那樣的隱士了。

注：“四老人”指商山四皓，是秦朝末年四位博士，後隱居商山。這裏詩句中可能表達一種覺得擁有大量財富（以千頭橘爲象徵）後就有了類似隱士的身份和狀態的感慨。