和食蕨三首 其二

宋代 • 廖行之

根荄蔓衍布山巔，一夕春雷引怒拳。
足我窮中八珍味，竹萌木耳更求旃。

譯文：

蕨菜的根鬚四處蔓延，佈滿了山巔。一夜之間春雷響動，蕨菜就像憤怒地攥起的拳頭一樣從土裏冒了出來。
這些蕨菜足夠讓我在這清貧困頓的生活中品嚐到如同八珍一般的美味，有了蕨菜，那竹筍和木耳就不必再去尋求啦。