鴈山本在雲海中，波濤千古相撞舂。 泥沙洗盡見山骨，巖壑所在皆玲瓏。 是誰一口吸水盡，平地卓立成奇峯。 至今往往有遺蹟，相傳渺漭何能窮。 我乘單車來自東，佳處千數一覽空。 晚登四十九盤頂，曠望巨海煙濛濛。 羣山錯立不知幾，朝日照耀天霞紅。 是閒瑰奇定多有，鯨波掩蔽深莫通。 我無太真燬犀法，安得一闖馮夷宮。 會聞滄海變成陸，卻與鴈山爭長雄。
連雲亭望海中諸山
雁山本來就坐落在雲海之中，千萬年來，波濤不斷地衝擊碰撞着它。
那洶湧的波濤把泥沙都沖刷乾淨了，讓山的風骨顯露出來，山間的岩石溝壑，處處都顯得精巧剔透。
不知道是誰有如此神奇的本領，一口就把海水吸乾，使得這些山峯在平地上挺拔而立，成爲了奇異的山峯。
直到如今，還常常能看到一些相關的遺蹟，可那些傳說渺茫又久遠，怎麼能探究得清楚呢。
我騎着單車從東方而來，衆多的美景在我眼前一覽無餘。
傍晚時分，我登上了四十九盤的山頂，極目遠眺那茫茫大海，海面上煙霧瀰漫。
數不清的羣山錯落分佈着，清晨的陽光灑下，把天邊的雲霞都染成了紅色。
我猜想，這大海中一定藏着很多瑰麗奇異的景象，只是被那洶湧的波濤掩蓋着，難以探尋。
我沒有像太真那樣毀掉犀角的法術，又怎麼能夠闖入那水神的宮殿去一探究竟呢。
聽說滄海終有一天會變成陸地，到那時，這些海中的羣山或許會和雁山一爭高下呢。
