即事

宋代 • 楼钥

睡重不知晓，山高意得秋。
风来已落叶，潦去忽中洲。
幽閴素所愿，登临尽自由。
濒溪千万壑，何日上扁舟。

译文：

我睡得太沉，都没察觉到天已经亮了。身处高高的山上，真切地感受到了秋天的韵味。

秋风袭来，树叶纷纷飘落；积水退去，河中的小块陆地忽然就显露了出来。

清幽寂静的环境一直是我所向往的，在这山上随意地漫步、登高望远，行动完全自由。

那溪水边有着千万道沟壑，我什么时候才能驾着小船去好好游览一番呢。