尺五亭

宋代 • 楼钥

旧说城南社，今登山外亭。
宫墙步可到，御柳望中青。
引啸千岩响，哦诗过鸟听。
曲栏频徙倚，归思渺东溟。

译文：

过去常常听闻城南有社庙，如今我登上了山外的这座尺五亭。
从这里迈开脚步，很快就能走到宫墙近旁，远望过去，御苑里的柳树一片青葱。
我在这里放声长啸，连绵的山峦都回应着阵阵声响；我吟诗遣兴，路过的鸟儿仿佛也在静静聆听。
我在曲折的栏杆边一次次徘徊流连，思乡的情思如那茫茫东海般浩渺难寻。