即事

宋代 • 楼钥

芸芸物态见天机，静里工夫得细微。
阶下秋红千万点，游蜂一一采香归。

译文：

世间万物纷繁多样的形态中，其实都蕴含着自然的奥秘和规律，只有静下心来仔细观察、用心体悟，才能察觉到那些细微之处的奇妙。

你看台阶下面，秋天里盛开的花朵就像千万颗红色的星星点点，那些忙碌的蜜蜂一只接着一只，都带着采到的香甜花蜜飞回蜂巢啦。