贈鄭相士

宋代 • 樓鑰

知君冰鑑照人寒，我相儒酸未足觀。
東甬從來多俊秀，爲煩著眼細尋看。

譯文：

我知道您有像冰鑑一樣敏銳精準的眼力，能洞察人的命運和品格，目光犀利得讓人感覺透着寒意。而我這副模樣，帶着一股儒生的寒酸氣，實在不值得您仔細相看。

咱們東甬這個地方向來就有很多傑出優秀的人才，還得麻煩您多留意、仔細去尋訪他們。