謝林景思和韻

宋代 • 樓鑰

黃昏門外六花飛，困倚胡牀醉不知。
凍合玉樓猶強項，擁衾方詠雪巢詩。

譯文：

天色漸暗到了黃昏時分，門外雪花紛紛揚揚地飄落。我慵懶地倚靠在胡牀上，已經喝醉，渾然不知外面的雪景。

寒冷的天氣彷彿把整個世界都凍住了，那潔白如玉的樓宇在冰雪中依然挺立，好似不屈的硬漢。而我裹着被子，正吟誦着林景思那如雪中鳥巢般清幽的詩作。