病足戏效乐天体

宋代 • 楼钥

课得退连茹，药逢新太医。
居闲幸余暇，养病任多时。
步屧虽非便，调琴足自怡。
晓来风雨急，高卧到晨炊。

译文：

我因为生病，仕途就像在占卜中遇到了“退连茹”的不吉之象，仕途不顺，还好遇到了一位新的太医给我用药治病。
如今赋闲在家，很幸运有了许多空闲时间，正好可以好好地调养这病，也不用着急。
现在脚有毛病，走路虽然不方便，但我还可以调弄琴弦，这也足以让自己心情愉悦。
清晨时分，外面风雨交加，我就舒舒服服地高卧在床，一直到该做早饭的时候才起来。