夜坐

宋代 • 樓鑰

晚涼徐步出柴扃，萬變浮雲在窈冥。
濃似鐵山擎缺月，薄於春絮透疎星。
正欣夜久沉天籟，尤喜空明鬰帝青。
雨氣未平龍欲動，電光前後射中庭。

譯文：

傍晚時分，天氣涼爽，我慢悠悠地走出柴門。抬眼望去，深邃幽遠的天空中，浮雲變幻無窮。

那濃重厚實的雲層，就像一座鐵山高高聳立，託舉着殘缺不全的月亮；而輕薄的雲朵，又好似春天的柳絮，稀疏地飄蕩着，讓星星的微光能夠透出來。

我正沉浸在這夜深人靜、萬籟俱寂的美妙氛圍中，心中滿是欣喜；更讓我歡喜的是，那澄澈空明的天空，呈現出深邃的青藍色。

然而，空氣中的雨意還未消散，彷彿有蛟龍即將行動。突然，前後閃爍的電光劃破夜空，直射進了庭院之中。