送朱叔止守南劍 其四

宋代 • 樓鑰

下水上山腰帶州，人家無數起危樓。
遨頭不用喧簫鼓，祇把清詩紀勝遊。

譯文：

南劍州這地方，水路與山路環繞如腰帶一般，數不清的人家在地勢較高處建起了高樓。
你作爲州郡長官去巡遊的時候啊，用不着鑼鼓喧天地大張旗鼓，只需用清新美妙的詩句來記錄這一路上的美好遊歷就好啦。