晝寢

宋代 • 樓鑰

彈徹悲風更廣陵，滄浪一爲濯塵纓。
邯鄲枕上夢初覺，喜聽簷閒秋雨聲。

譯文：

我彈奏琴曲，那悲風之音和《廣陵散》的曲調都彈了個遍，心中的雜念也像在滄浪之水中洗濯帽纓一樣被清洗乾淨。

就像在邯鄲的枕上剛剛從美夢中醒來，我滿心歡喜地聆聽着屋檐外淅淅瀝瀝的秋雨聲。