大雪趙振文寄詩言乘月泛舟清甚次韻 其二

宋代 • 樓鑰

萬玉真妃搖佩琚，梁園授簡屬相如。
莫嫌一水限吳越，兩岸交輝合太虛。

譯文：

這整首詩的意思翻譯過來大致是這樣的：

紛紛揚揚的大雪就好似那衆多美麗的仙女，她們身着素衣，身上的玉佩隨着動作叮噹作響。此刻的景象就如同當年梁孝王在梁園設宴，把筆和紙交給司馬相如，讓他賦詩作文一樣，眼前的雪景也極具詩意，彷彿在等待着有才華的人來爲它揮毫潑墨。

你可不要嫌棄這一條江水將吳越兩地分隔開來，在這漫天大雪的映照下，江的兩岸銀裝素裹，雪光交相輝映，這一片潔白的世界似乎與天空融爲一體，天地間彷彿只剩下這純淨的潔白。