题郭恕先雪霁江行图

宋代 • 楼钥

妙绝丹青郭恕先，幻成雪霁大江船。
沿流更饱轻帆举，上水仍劳百丈牵。
捩柂长年浑欲动，褰帷佳客若将僊。
侍亲曾泛沧浪月，犹记兰成射策年。

译文：

郭恕先的绘画技艺真是精妙到了极点啊，他画出了雪后天晴时大江上船只的景象。
顺流而下的船只，张满了轻盈的船帆，畅快地前行；逆流而上的船只，还得依靠长长的竹索来牵拉。
掌舵的老船夫好像就要动起来操纵船只了，撩起帷幕的高雅客人仿佛要成仙而去。
我曾经陪伴着亲人在明月下泛舟于沧浪江上，至今还记得像庾信那样在科举考试中脱颖而出的时光。