送杨晦叔提举浙西并寄陈表道

宋代 • 楼钥

两两郎星映使星，老人星彩对晶明。
褰帷共喜行畿甸，洗印仍欣就帝城。
五马况当恩始拜，三吴从此政尤清。
便看瑞庆来称寿，同听嵩呼万岁声。

译文：

这是一首送别兼祝贺的诗，以下是翻译成现代汉语的内容：

两位郎官之星闪耀着，与代表使者的使星相互辉映，老人星的光彩也和它们一同明亮晶透。

大家都满心欢喜地看到您（杨晦叔）撩起车帷在京城附近的地区巡视政务，还欣喜地听闻您前往帝城交接印信，准备赴任新职。

更何况您刚刚承蒙皇恩拜受官职，即将前往浙西任职。自此之后，三吴地区的政务一定会更加清明。

很快就能看到吉祥喜庆的景象，人们为您祝贺寿辰，届时咱们一同聆听那高呼万岁的声音。