樞密謝公 其二

宋代 • 樓鑰

千古台山秀，名流列鴈行。
惟公登政路，一旦破天荒。
故里空華屋，佳城映夕陽。
送車無路到，東望淚浪浪。

譯文：

千百年來，天台山秀麗非凡，衆多有名望的人就像整齊排列的大雁一樣相繼湧現。只有謝公您登上了執政的高位，這可是破天荒的大事啊。

如今，您故鄉那曾經華麗的房屋已人去樓空，而您的墓地在夕陽的映照下顯得格外寂靜。我連去送您最後一程的路都找不到，只能朝着東方眺望，淚水止不住地流淌。