尚书尤公挽词 其四

宋代 • 楼钥

北面愿师承，东台拜老成。
忘年容末至，叙契若平生。
风月吟千首，雷霆寄一名。
送车无路到，寒涕为君倾。

译文：

我曾经衷心地希望能拜您为师，后来在东台有幸拜见了您这位德高望重的长者。
您丝毫不计较年龄的差距，接纳我这个晚辈；与我交谈时，彼此投合，就好像是相交多年的老友。
您平日里创作了上千首吟风弄月的美妙诗篇，而且声名如雷霆般响亮，广为人知。
可惜我连去为您送葬的路都无法到达，只能对着寒风为您挥洒悲痛的泪水。