太硕人潘氏挽词

宋代 • 楼钥

玉映清心著壸彜，闺房宾敬到齐眉。
岂惟山水协高趣，更为国家生好儿。
万口共推诸福备，八旬犹负一年期。
伯仁冬日应肠断，不见堂前举酒时。

译文：

这首诗是悼念一位姓潘的太硕人的挽词。下面是翻译：

这位潘氏太硕人，心地纯净如美玉般透亮，她的品德言行堪为女子的典范，在闺房之中，她与丈夫相敬如宾，举案齐眉。
她可不只是有着寄情山水的高雅情趣，更了不起的是，她为国家培养出了优秀的儿子。
大家都一致称赞她，觉得她是福气完备之人，本以为她能活到八十岁，可惜还差一年就没能达成。
如今她离去，她的儿子伯仁定会悲痛欲绝，以后再也看不到在堂前与母亲举杯共饮的温馨场景了。