吴大监挽词 其二

宋代 • 楼钥

旷典将行日，南宫得舍人。
铨衡轻易地，造化漫劳神。
旧事谁能记，交情我独亲。
吁嗟三昧手，不见掌丝纶。

译文：

在朝廷要推行特殊恩典的日子里，您在南宫成为了中书舍人。您掌管着官员的选拔权衡之责，处在如此重要的位置，就仿佛造化一般，本应能大展身手。可世事却好像造化随意而为，白白让您耗费心神。

以往的那些事如今还有谁能够记得呢？在众人之中，我与您的交情最为深厚。唉，您本是精通诗文写作的高手啊，却没能等到执掌起草皇帝诏书的那一天。