陸提刑輓詞 其一

宋代 • 樓鑰

數馬謙恭甚，揮犀色笑溫。
風流士龍裔，文采左丞孫。
晚幸成三徑，身胡遽九原。
素欽仁者勇，大獄竟平反。

譯文：

這位陸提刑平日裏極爲謙恭，就像漢代那些數馬以避嫌的人一樣低調謹慎，與人交談時手持犀角如意，神情和藹，面帶溫和的笑容。

他出身不凡，是如陸士龍般風流瀟灑的後裔，有着左丞那樣的名門文采世家的血脈傳承。

到了晚年，他好不容易營造出了像“三徑”那樣閒適歸隱的生活環境，可爲何這麼快就離世而去，長眠於九泉之下了呢。

我一直以來都欽佩他身爲仁者所具備的勇氣，他在面對重大案件時，最終能夠秉持正義，爲蒙冤者平反昭雪。