朱坡史居士輓詞 其二

宋代 • 樓鑰

交友俱名士，儀曹禮意周。
使華臨夏口，詩興共南樓。
喜得江山助，還同汗漫遊。
更煩賢宅相，相與發潛幽。

譯文：

這位史居士所結交的朋友全都是知名人士，他擔任儀曹一職時，行禮周到、禮數完備。

他曾出使到夏口，在那裏和友人一同登上南樓，詩興大發。

他很高興能得到壯麗江山的助力，寫詩靈感泉湧，這就如同自由自在、毫無拘束地暢遊一般愜意。

更多虧了他賢能的外甥，來一起發掘並彰顯他不爲人知的美德和事蹟。