戴迪功輓詞 其一

宋代 • 樓鑰

猶記天街會，同爲乳竇遊。
姻家頻會聚，親意愈綢繆。
吉德宜多壽，奇痾竟不瘳。
無由見安道，泛雪悵回舟。

譯文：

我還清楚地記得在京城街道上的那次相逢，之後我們一同去乳竇遊玩。作爲姻親，我們常常相聚在一起，彼此之間的情誼愈發深厚，關係緊密又溫暖。

你有着美好的品德，本應該長壽安康的，可誰能料到得了這奇怪的病症，竟然無法治癒。如今我再也沒有機會見到你這位像戴安道那樣高雅的人了，就如同王子猷雪夜訪戴，最終只能懷着惆悵的心情空舟而返。