次韻十絕 休官

宋代 • 樓鑰

人生寧問草堂資，乞得閒身且徑歸。
慙媿舅甥俱就隠，澹然相對兩忘機。

譯文：

人生啊，哪裏需要去操心隱居生活的錢財呢。既然已經求得清閒之身，那就直接歸隱吧。
我很慚愧啊，我和外甥都選擇了歸隱山林。我們就這樣淡泊寧靜地相對而處，彼此都忘卻了世俗的機巧之心。