敬夫用定王臺韻賦詩因複次韻

宋代 • 林用中

寂寞番君後，光華帝子來。
千年遺故國，萬事只空臺。
日月東西見，湖山表裏開。
從知爽鳩樂，莫做雍門哀。

譯文：

番君吳芮那樣的人物早已消逝在歷史中，顯得無比寂寞，而後，定王劉髮帶着榮耀來到此地。

千年過去，往昔的諸侯國早已成爲歷史遺蹟，這定王臺歷經無數世事變遷，如今也只剩一座空蕩蕩的高臺。

太陽和月亮每日東昇西落，交替出現，那湖水與山巒，內外相互映襯，景色開闊。

由此可知，應如爽鳩氏那樣盡情享受當下的快樂，可不要像雍門周那樣總是懷着哀愁啊。