曉起

宋代 • 舒邦佐

風葉下宿雨，菰蒲作秋聲。
起頭望天宇，涼意翛翛生。
欲挽天河水，一洗塵土纓。
誰人插兩翼，送我上太清。

譯文：

風雨吹落了隔夜的雨滴，茭白和蒲草在秋風中發出聲響。
我起身抬頭望向天空，清涼的感覺悄然產生。
我真想挽來天河水，把沾染了塵世污垢的冠帶洗淨。
要是有誰能給我插上一對翅膀就好了，送我直上那九霄天庭。