赠太素脉王道人为端夫病起解嘲

宋代 • 舒邦佐

按指如医细切肤，对人便肯说荣枯。
我今跳出荣枯外，试问先生脉得无。

译文：

你诊脉的时候就像高明的医生那样仔细地切按肌肤来探寻脉象，面对他人时总是乐于谈论人家命运的兴衰荣辱。

而我如今已经超脱了对兴衰荣辱的执着，我想问一问先生，在我的脉象里还能诊出这些东西吗？