春日即事五首 其一

宋代 • 舒邦佐

正晝東風自展扉，雙雙燕子望巢飛。
楊花卻是元無定，吹落南隣不肯歸。

譯文：

大白天裏，東風輕輕地自行推開了房門。一對對燕子正朝着它們的巢穴飛去。
那楊花卻原本就飄忽不定，被風一吹，落到了南邊鄰居家，就再也不肯回來了。