送梵才上人歸天台

宋代 • 張瓌

往問維摩疾，來探般若心。
本源雖自在，因地亦行深。
灑落溪山色，蒼涼竹樹陰。
宦途如磨蟻，何日重登臨。

譯文：

你前往去問候像維摩詰那樣修行者的疾病，歸來又探究着般若智慧的深心。

佛法的本源雖然是自在圓滿的，但是在修行的階位上你也經歷了深刻的修行。

一路上你欣賞着溪流與山巒的美麗景色，感受着蒼涼的竹樹投下的陰影。

我這在仕途上奔波的人，就像在磨盤上團團轉的螞蟻一樣，忙忙碌碌不得解脫，不知道什麼時候還能再去天台，與你一同登臨勝境。