喜雨

宋代 • 石介

學作昇平喜雨吟，東皋微破滿犂深。
已開萬乘焦勞慮，應解三公燮理心。
天捉乖龍鞭見血，雷驅和氣泄爲霖。
農夫隴上閒論價，一寸甘膏一寸金。

譯文：

我學着創作描繪太平盛世喜雨的詩歌，看那東邊的田野裏，剛剛降下的雨水已經把土地滋潤得可以耕犁到很深了。

這場雨已經打消了天子爲乾旱而焦慮操勞的憂慮，也應該解開了三公爲調和陰陽、治理天下而煩悶的心結。

彷彿是上天捉住了興風作浪的惡龍，把它鞭打得鮮血淋漓，雷電驅趕着祥和的雲氣，讓它們化作甘霖傾泄而下。

農夫們在田埂上悠閒地談論着，都說這一寸厚的滋潤大地的好雨，就如同一寸黃金般珍貴啊。