送弟及之就彭门侍养

宋代 • 石介

城南车骑晓骎骎，欲去重留酒屡斟。
惜尔浪浪辞我泪，感予切切恋亲心。
庭闱最乐无妨学，风月余闲岂废吟。
别后不忧书信少，但闻为善是嘉音。

译文：

清晨时分，城南的车马正快速地准备出发，弟弟你就要离去，我再三挽留，一次次地为你斟酒。
我怜惜你泪流不止和我告别的样子，你这泪水也触动了我那深切眷恋亲人的心。
你到父母身边去，在家庭欢聚的快乐时光里，也不妨碍你继续学习；闲暇之时，面对清风明月，也可以吟诗创作。
你离开我之后，我并不担心我们之间书信往来会少，只要听闻你做着善良美好的事情，那就是最好的消息了。