和副樞吳諫議寄題廣化寺東軒

宋代 • 文彥博

淨居高出四禪天，更對伊嵩闢廣軒。
塔聳千花依鷲嶺，舟浮一葉上龍門。
雲藏古木當危檻，風遞疎鍾過遠村。
我有草堂南澗口，一回西望一銷魂。

譯文：

這座清淨的佛寺高高地矗立，彷彿超出了四禪天的境界，它還正對着伊水和嵩山，開闢出了寬敞的軒廊。
寺中的佛塔高聳入雲，周圍繁花簇擁，就好像那靈鷲山一般神聖；而那河面上的小船，如同一片輕盈的樹葉，緩緩駛向龍門。
雲朵繚繞，將古老的樹木隱藏起來，這些樹木就在那高高的欄杆之外；微風輕輕拂過，把稀疏的鐘聲傳遞到遠方的村落。
我在南澗口還有一座草堂，每一次向西眺望這廣化寺東軒的方向，就不禁黯然神傷、失魂落魄。