登平崧閣右崧亭作

宋代 • 文彥博

不較平崧與右崧，大都亭閣盡穹崇。
太行太室當前後，俱是山家入望中。

譯文：

不用去計較平崧閣和右崧亭誰更勝一籌啦，總體來說這亭臺樓閣都高聳入雲、氣勢非凡。
太行山和太室山分別矗立在前方和後方，它們全都映入了我這個遊山之人的眼中。