家園酴醾自京寄至奉送提舉劉司封

宋代 • 文彥博

小圃酴醾爛熳開，盈箱採得寄銅臺。
當花對酒燻然意，似到清香洞裏來。

譯文：

在我家小小的園圃之中，酴醾花正爛漫地開放着。我精心採摘了滿滿一箱酴醾花，把它們寄往銅臺。
想象着您對着這鮮花，再飲着美酒，那醺醺然的愜意之感，就彷彿是置身於瀰漫着清幽香氣的仙洞之中一樣。