次韵留守相公佳雪应时

宋代 • 文彦博

同云瑞雪符丘祷，喜气欢声动洛师。
农事迎知春后望，时寒顺应腊前期。
抽毫未见三英赋，贵纸先传六义诗。
贤者与民同此乐，下民无复共嗟咨。

译文：

阴云密布，吉祥的大雪应和着山丘上的祈祷纷纷飘落，欢悦的气息和欢呼的声音在洛阳城震荡。

从这场雪能预见到农事的好兆头，大家都盼望着春天之后的好年景，这寒冷的天气也正符合腊月前期的时令特点。

我还没来得及挥笔写出像建安三曹那样精彩的赋作，名贵的纸张上却早已传来蕴含着《诗经》六义精神的诗篇。

贤德的人能和百姓一同享受这雪带来的欢乐，这样一来，普通百姓就不会再有忧愁叹息之声了。