留守相公宠示喜雨雅章曲有推借谨抒鄙意上答

宋代 • 文彦博

嵩阴累昼结层阴，一夕霶沱济物深。
稼穑首资千亩籍，焦劳顿释两宫心。
高台便有凉风至，奥室全无暑气侵。
利泽定知均率土，保厘再起作商霖。

译文：

在嵩山的北面，接连几天都堆积着层层阴云，一个夜晚的倾盆大雨，润泽万物，意义深远。

庄稼生长首先就依赖着这一场好雨，如同天子亲耕籍田对农事的重视一样，这场雨缓解了庄稼的旱情。而皇帝和太后一直为旱情焦虑操劳的心，也顿时得以舒缓。

高高的楼台之上，伴随着这场雨很快就有凉爽的风儿吹来了，就连幽深的内室，也完全没有了暑气的侵扰。

可以料想得到，这场雨带来的利益恩泽会均匀地覆盖整个国家。就像商朝的贤相傅说化作甘霖普济天下一样，相信您（留守相公）会再次出来主持政务，为国家和百姓带来福祉。