子山朝奉倅汝陰過洛訪別求詩

宋代 • 文彥博

鄴下才名同七子，六年開幕得嘉賓。
屈從潁水投餘刃，合去甘泉作從臣。
素以潘陽敦信睦，仍於洛孟卜仁鄰。
士元驥足難羈絆，即見康衢勢絕塵。

譯文：

你就像當年鄴下那些才華出衆、名聲顯赫堪比建安七子的人物一樣，這六年來在幕府之中一直是備受倚重的嘉賓。
如今你屈身前往潁水之畔繼續施展你的才能，其實以你的才學本應該到甘泉宮去做皇帝身邊的侍從大臣。
你向來與潘陽的人們相處，彼此真誠守信、關係和睦，如今又在洛陽、孟州一帶選擇了仁厚的鄰居。
你就如同龐統一般有着千里馬的才具，這樣的才能是難以被束縛住的，很快你就能在康莊大道上奔馳，遠遠地把衆人拋在身後。