慈圣皇太后挽词 其三
榆輴渐出金门远，兰膳深悲玉座空。
奕叶舜华推至孝，前朝文母继清风。
栢城鬰鬰依嵩北，石阙隆隆镇洛东。
白发老臣何以报，日期西去扫山宫。
译文：
皇太后的灵车渐渐驶出了宫门，离皇宫越来越远，看着她生前享用美食的座位如今空空荡荡，让人悲痛不已。
皇太后世世代代都如舜华般美丽且品德高尚，她以至孝闻名。前朝的贤德太后有优良的风范，她继承了这美好的传统。
那陵园中柏树郁郁葱葱，依偎在嵩山的北面；高大的石阙雄伟壮观，镇守在洛阳的东面。
我这白发苍苍的老臣，不知道该如何报答皇太后的恩情，只盼着能在日后前往西边的山陵宫殿，为她清扫祭奠。