次龔丈同叔高韻

宋代 • 趙善括

備嘗險阻與艱難，久別松楸水一灣。
孤憤未申思北闕，雙眉初展見西山。
化工已定休言命，巧匠於今亦汗顏。
它日中興籌廟略，爲君一露管中斑。

譯文：

我曾經嚐遍了人生道路上的各種艱難險阻，已經很久沒有回到故鄉，故鄉的祖墳邊只有那一灣流水靜靜流淌。

我心中懷着未得到伸張的孤獨悲憤，常常思念着朝廷，渴望能有所作爲。當我偶然間看到西山那秀麗的景色，緊鎖的雙眉才稍稍舒展。

大自然已然有了它既定的安排，就不要再去空談命運的好壞了。就算是技藝高超的工匠，面對這樣的造化也會自愧不如，覺得汗顏。

將來國家實現中興，在朝廷謀劃戰略決策的時候，我願意爲您展現自己如同從竹管中看到的豹紋一般的些許才能，爲國家貢獻自己的力量。