到白石先妣新塋

宋代 • 王炎

淚滴松楸意轉哀，欲歸小立更徘徊。
春風不管人間恨，溪上櫻桃花自開。

譯文：

我來到白石這個地方，站在先母的新墳前，淚水不住地滴落在松楸樹上，心中的哀傷愈發濃烈。我本打算回去，卻又停下腳步，在這兒呆呆地站着，心裏滿是不捨，來回踱步，猶豫不決。

那無情的春風，根本不懂人間的這份悲痛。溪水邊上的櫻桃花，依舊自顧自地盛開着，絲毫不在意我此刻痛失親人的哀傷。