雨後繼成二絕 其二

宋代 • 王炎

水搖山影綠沉沉，雨打花光故惱人。
頼有海棠傾國色，嫣然一笑解留春。

譯文：

雨過之後，水面輕輕晃動，倒映着青山的影子，一片深沉的綠色。雨滴不斷打在花朵上，那被打落的花瓣似乎故意惹得人心生煩悶。還好啊，有那擁有傾國之姿的海棠花在。它那嬌俏嫣然的一笑，彷彿有神奇的魔力，能夠挽留住即將離去的春光呢。